Yes, there are several things you can try:
Option 1: go to Settings -> Gameplay, and change “Detection Quality” to “Low”. This will largely reduce the computation burden of the game. If this doesn’t work, you can still try changing “Graphics Quality” and “Visual Effects” to “Low”, and please also turn off “Background Post Processing”. If all these can’t make your device playable, we can only suggest upgrading your device with better GPU.
Option 2: download Starri iOS / Android app, and play the game on mobile instead. If you use “Settings -> Account -> Data Sync Code” functionality to sync your Steam and mobile account, you can still use Steam account to unlock premium songs in Journey, and enjoy them on mobile.